111 aniversario del nacimiento del Presidente Kim Il Sung
Gran celebración del 45 aniversario de la fundación del Instituto Internacional de la Idea Juche
- Seminario celebrado en Japón -

En 2023, el Instituto Internacional de la Idea Juche celebrará su 45 aniversario.

El 15 de abril de 2023, el Instituto Internacional de la Idea Juche (IIIJ) y el Comité Nacional de Enlace del Kimilsung-Kimjongilismo organizaron conjuntamente en Tokio-Japón, el “Seminario sobre el estudio de la Idea Juche para commemorar el 111 aniversario del nacimiento del Presidente Kim Il Sung y el 45 aniversario de la fundación del IIIJ”.

El seminario contó con la participación en línea de Ramón Jiménez López, Director general del IIIJ; Matteo Carbonelli, Secretario General de la Sociedad Europea de Estudio de la Idea Juche; Eleazar Rubio Aldaran, Secretario General del Instituto Latinoamericano de la Idea Juche; Mashbat Otgonbayar, Director del Instituto Asiático de la Idea Juche; Maria Antonietta Vitti, ex notaria del Distrito de Roma; Nayeli Erandi Jiménez Juárez, Profesora Adjunta de la Universidad Nacional Autónoma de México; Urangoo Khash-Erdene y miembros de la Sociedad de Estudio de la Idea Juche, que viajaron hasta Japón para participar en el seminario.

El seminario fue presidido por Ogami Ken-ichi, Secretario General del IIIJ.

Asistieron al seminario más de 150 personas de Hokkaido a Okinawa, entre académicos, trabajadores y extranjeros residentes en Japón.

El Secretario General, Sr. Ogami Ken-ichi, abrió el seminario expresando su agradecimiento a los investigadores de la idea Juche de diversos países y a los participantes de todo Japón que habían realizado un largo viaje para asistir a este memorable seminario, que conmemoraba el 111 aniversario del nacimiento del Presidente Kim Il Sung y el 45 aniversario de la fundación del IIIJ.

En primer lugar, en nombre de los organizadores, el profesor emérito de la Universidad de Estudios Extranjeros de Kobe, Masaji Ie, director del Instituto Asiático de la Idea Juche y presidente del Comité Nacional de Enlace para el Estudio del Kimilsung-Kimjongilismo, hizo las siguientes observaciones.

La era actual es de la independencia, que a primera vista parece deslumbrante, pero no es más que la última resistencia de los países imperialistas antidemocráticos en decadencia. Creemos que este seminario es importante para la independencia, la democratización y el establecimiento de un orden justo en el mundo. Queremos aprovecharlo como una oportunidad para profundizar nuestras investigaciones sobre la idea Juche.

El Sr. Pak Ku Ho, primer vicepresidente del Comité Central Permanente de la Asociación General del Residentes Coreanos en Japón, pronunció el discurso del invitado.

El IIIJ fue fundado sobre la base de la decisión de establecer una organización internacional para el estudio y la divulgación de esta idea en “el Debate Internacional sobre la idea Juche” celebrado en Pyongyang en septiembre de 1977 con la participación de 89 delegación de 73 países y cuatro organizaciones internacionales. La fundación del instituto se dio a conocer en una conferencia internacional, a la que asistieron unos 800 participantes de 10 países el 9 de abril del año siguiente.

Hoy en día, la independencia global avanza claramente en la forma del colapso de la dominación unipolar de EE.UU. a la par de multipolarización que la acompaña, y se ha convertido en una tendencia de la época de la que no se puede volver atrás.

Ha llegado el momento de que la Idea Juche, que lidera la era de la independencia se imponga, y la existencia y el papel del IIIJ sea cada vez más importante.

El seminario contó con la participación de la Asociación Coreana de Científicos Sociales; Edmond Jouve, Presidente de la Sociedad Europea de Estudio de la Idea Juche, Harish Chander Gupta; Presidente del Instituto Asiático de la Idea Juche, Juha Kieksi, subdirector general de la Sociedad Europea de Estudio de la Idea Juche , Lohekele Kalonda André; Vicepresidente del Comité Africano de Estudio de la idea Juche, Javid Ansari; Director del Instituto Asiático de la Idea Juche, Dermot Hudson; 　

Presidente de la Sociedad Británica de Estudio de la idea Juche, y otros estudiosos de la idea Juche de todo el mundo enviaron mensajes de felicitación.

Ramón Jiménez López, Director general, pronunció el primer discurso, afirmando.

En el discurso pronunciado en 1977, el Presidente Kim Il Sung dijo: “Los pueblos del mundo exigen la idea Juche. Por eso es importante crear una organización internacional sobre la idea Juche. Esta organización internacional debe ser una organización académica y no una política. Porque convertirla en una organización política, significaría exportar la revolución”. Esto nos recuerda el hecho de que el Presidente Kim Il Sung llevó a cabo la revolución coreana por iniciativa propia, diciendo que el pueblo coreano era el protagonista de la revolución coreana y que este pueblo debía llevar a cabo la revolución con su iniciativa en cualquier caso basándose en las realidades del país.

La humanidad se encuentra ahora ante un período de transición extremadamente importante para las generaciones presentes y futuras.

El neoliberalismo, que se creía firme e inquebrantable, va dirigido al basurero de la historia. En la nueva era de prosperidad humana, la idea Juche se ha convertido en un firme principio rector en la lucha de los pueblos por un mundo mejor.

Estados Unidos ha perdido su hegemonía militar y económica. Y está empantanado en la crisis financiera.

Cada día son más los países cuyos propios pueblos eligen el camino que deben seguir hacia la independencia, la paz mundial, la felicidad, la solidaridad y la fraternidad de todos estos.

Desde hace 45 años, el IIIJ, cumple su noble misión y lleva a cabo la tarea de promover la causa de independencia y paz mundial de los países. El papel de esta institución es cada vez más importante.

Les invito a los aquí presentes a difundir el Kimilsung-Kimjongilismo entre nueva generación con gran energía y entusiasmo, y a contribuir a guiar la lucha por la independencia del mundo.

A continuación, Matteo Carbonelli pronunció el siguiente discurso.

Este año se celebra el 45 aniversario del IIIJ, y durante este tiempo el Secretario General Ogami Ken-ichi y el IIIJ, bajo la dirección de la Junta Directiva; han llevado a cabo activa y exitosamente el estudio y la difusión de esta ideología a través de los siguientes institutos regionales: el Instituto de la Idea Juche Asiática, el Instituto de la Idea Juche Latinoamericana, el Comité Aricano de Estudio de la Idea Juche y la Sociedad Europea del Estudio de la Idea Juche.

El Presidente Kim Il Sung, líder que dedicó su vida y sus actividades a la independencia y el socialismo, dejó una importante huella no sólo en la historia de su país sino también en la de la humanidad.

La idea Juche enseña que, para defender la libertad y la independencia humana, hay que defender la independencia del pueblo en su conjunto, al que pertenece cada individuo. De este modo, los países y las naciones deben defender mutuamente la independencia de sus pueblos.

Estados Unidos ha impuesto sus propias reglas a otros países en nombre de la difusión de conceptos de democracia, libertad y derechos humanos a su estilo.

Más de seis mil millones de personas de todo el mundo, incluidos muchos países populosos, se han opuesto a la hegemonía estadounidense. Exigen el fin de la hegemonía de un mundo unipolar y el fin del dominionismo, en el que las potencias hegemónicas y sus seguidores pretenden dominar todo el planeta.

La piedra angular del nuevo orden internacional es el respeto a la independencia. La idea Juche se basa en la independencia y es un arma poderosa para hacer realidad las aspiraciones de los pueblos en la era contemporánea.

En la actualidad, la idea Juche atrae cada vez mayor atención y es estudiada, profundizada y desarrollada por los pueblos de todos los continentes que desean construir un mundo libre de dominación y opresión; un país verdaderamente independiente y una justicia social que permita a las personas vivir una vida pacífica y digna ejerciendo libremente su creatividad.

A continuación, Eleazar Rubio Aldaran pronunció un discurso en el que afirmó.

El pueblo coreano es el pueblo guiado por la idea Juche fundada por el Presidente Kim Il Sung en la lucha revolucionaria contrajaponesa. El Presidente Kim Il Sung condujo a la victoria la lucha del pueblo coreano contra la agresión del imperialismo japonés y norteamericano. Fue este gran líder, quien fundó el Partido del Trabajo de Corea y construyó el socialismo sobre la base de la idea Juche.

Kim Il Sung fue el más grande pensador del siglo XX que fundó la idea Juche.

La RPDC se ha defendido y desarrollado contra los ataques de los países imperialistas mediante una política Songun. Mientras exista el imperialismo estadounidense, la RPDC que posee armas nucleares, nunca renunciará a ellas.

En la década de 1970, se fundó el Instituto Latinoamericano de la Idea Juche que ha promovido el estudio y la difusión de esta idea no sólo en América Latina, sino también en todo el mundo.

En nuestro país llevamos más de 20 años estudiando y divulgando las enseñanzas del Presidente Kim Il Sung, del Secretario General Kim Jong Il y del Secretario General Kim Jong Un. Para aprender de la idea Juche y del pueblo coreano, hemos difundido materiales, realizado conferencias y debates.

Los pueblos del mundo anhelan por construir el socialismo; y nosotros estamos aprendiendo la dirección de organizar, concientizar y movilizar a la gente.

A continuación, Mashbat Otgonbayar habló sobre: “La política exterior de Mongolia: prolongar la vida en medio de la incertidumbre” y declaró lo siguiente.

Me gustaría hablar de la posición geopolítica de Mongolia, de sus necesidades diplomáticas y de seguridad, y en particular de lo que Mongolia está haciendo para mantener su equilibrio en la compleja situación tras el fin del conflicto ucraniano.

La existencia de Mongolia siempre se ha basado en un fino equilibrio.

Ulán Bator acogerá una conferencia de ministras de Asuntos Exteriores el próximo mes de junio, y estos esfuerzos se realizan porque Mongolia cree que la única manera de prevenir conflictos y guerras es que todos los países estén en la mesa de negociaciones.

En pocas palabras, Mongolia es un país pequeño, pero colabora estrechamente con Rusia y China y ha emitido su “abstención” en las resoluciones de la Asamblea General de la ONU.

Mongolia hace todo lo posible por sobrevivir. El equilibrio y la neutralidad son una política importante.

Sin embargo, esto no significa adoptar una actitud pasiva o de espera.

Mongolia está haciendo esfuerzos por acercarse a todos los países de forma proactiva para que estén en la mesa de negociaciones.

A continuación, Dr. Takao Kamakura, director del IIIJ y profesor emérito de la Universidad de Saitama, pronunció un discurso titulado “El antiimperialismo y el establecimiento de la independencia son el camino hacia la paz”, en el que afirmó lo siguiente.

En primer lugar, creo que debemos tener una visión correcta de la situación en Ucrania. En otras palabras, debemos comprender las maquinaciones del imperialismo estadounidense a través de Ucrania. ¿Por qué quiere EEUU abrir frentes de batalla en Ucrania en relación con la reestructuración de la dominación hegemónica imperialista? EEUU está tramando la dominación global, pero ya no tiene el poder para hacerlo. Por lo tanto, EEUU recluta a Japón y a otros países seguidores para que cooperen.

En segundo lugar, el imperialismo estadounidense tiene la intención de derribar y dominar a Corea, y sus actividades de desmantelamiento contra este país se están intensificando. La RPDC ha respondido resueltamente a esto.

Las armas nucleares de la RPDC no tienen por objeto interferir en asuntos internos ni destrucción. Afirma claramente que existen para proteger al pueblo y defender la paz mundial contra la opresión imperialista, y que no atacarán, y nunca supondrán una amenaza para un pueblo que desea la paz. Así está previsto en los estatutos y es una situación que no se ve en ningún otro lugar del mundo.

Por último, el antiimperialismo y el autoestablecimiento son el camino hacia la paz. La base es la idea Juche, y toda la nación y todo el pueblo coinciden en la idea de respetar al máximo la independencia, establecer relaciones basadas en la independencia y encontrar el camino de la paz. Debemos aprender de Corea y de la idea Juche.

La conferencia final corrió a cargo del Sr. Han Tong Song, Director del IIIJ y Rector de la Universidad de Corea, sobre las “Directrices para la investigación en ciencias sociales basada en la Idea Juche”, en la que afirmó lo siguiente.

Explicando la carta de Kim Jong Un del 1 de diciembre de 2012, “Nuestras ciencias sociales deben contribuir sustancialmente a lograr la causa de la identificación de toda la sociedad con el Kimilsungismo-Kimjongilismo”, el rector Han se refirió a la dirección de las actividades de investigación sobre la idea Juche.

Esta obra puede servir de guía a los investigadores de la idea Juche en el mundo y en sus actividades de investigación, pues puede decirse que el estudio de la idea Juche es una investigación científica social proactiva que estudia las ideas y logros de los fundadores y herederos de esta idea, dando respuestas a los problemas planteados por sus prácticas.

Se explica la aplicación de la metodología subjetiva de la obra, la combinación de la teoría y la práctica, la adhesión al principio del historicismo; pero en la base está la comprensión de la idea Juche sobre la ciencia social. En otras palabras, la ciencia social es una actividad cognoscitiva sistemática hacia la sociedad y su movimiento para forjar el destino del hombre, cuyo sujeto es el hombre y las masas populares.

En resumen, la aplicación de la metodología subjetiva puede situarse como una comprensión del sujeto de la ciencia social, la combinación de la teoría y la práctica como una comprensión del propósito y la misión de esta; y la adhesión al principio del historicismo, basada en la comprensión de las características del objeto de esta ciencia, Se puede decir, que es una guía para los investigadores de la idea Juche en el mundo, que orienta sus actividades y garantiza sus resultados. Quisiera concluir mi discurso con la renovada determinación de profundizar en el estudio de la idea Juche utilizando como guía los escritos de Kim Jong Un, de dar respuestas a los problemas planteados por nuestra práctica y de promover activamente los intercambios con los investigadores de esta idea en el mundo y contribuir a la independización mundial.

Por último, se aprobó una carta a Kim Jong Un con un aplauso unánime, y de esta manera concluyó el seminario con éxito.

＊　＊　＊

Tras el seminario, tuvo lugar un banquete de celebración.

El banquete de celebración contó con música mongola interpretada por los señores Demebel Sondoy, Bardantselen Naranboror y Buurimaa, así como canciones de la señora Toyama Yoko; presidenta del Comité de Enlace de la región Tokai para el estudio del Kimilsungismo-Kimjongilismo y vicepresidenta de la Asociación de Intercambio de Música y Arte Japón-Corea, y de la Compañía Coreana de Canto y Danza de Tokio.

Demebel Sondoy, Bardantselen Naranboror y Buurimaa vestidos con trajes tradicionales, interpretaron música mongola, incluyendo el Matouqin y Khoomii, que fue recibida con aplausos por el público.

Yoko Toyama interpretó canciones como “Ishiwarizakura” (Flor de Cerezo), y cautivó al público con su charla desenfadada.

Por último, Lee Yun Chang, líder de la Compañía Coreana de Canto y Danza de Tokio, interpretó canciones como “Nuerstro pueblo es el mejor”. Mientras se interpretaban canciones populares coreanas y un popurrí de canciones famosas, algunos participantes se acercaron a bailar juntos, y el banquete de celebración transcurrió en un ambiente amistoso desde principio hasta fin.

＊　＊　＊

El Seminario sobre la Idea Juche, que acogió a estudiosos de Italia, México y Mongolia, brindó la oportunidad de profundizar aún más nuestro conocimiento de esta idea fundada por el Presidente Kim Il Sung y de compartir nuestro deseo de seguir con firmeza el camino jucheano en el futuro.

Mensajes de felicitación de todo el mundo.